Übersetzungen für „ländliches“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

ländlich [ˈlɛntlɪç] ADJ

ländlich Brauch, Tracht

paysan(ne)

ländlich Idylle

campagnard(e)

ländlich Abgeschiedenheit, Ruhe

de la campagne

ländlich ADJ

Benutzereintrag

ländlich

rural

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ein Heiratsmarkt ist im ursprünglichen Sinne ein ländliches Volksfest.

de.wikipedia.org

Die Wisbech & Upwell Tramway war eine normalspurige Dampfstraßenbahn durch ein ländliches Gebiet in East Anglia.

de.wikipedia.org

Bei diesem Drama handelt es sich um ein ländliches Sittengemälde in fünf Aufzügen.

de.wikipedia.org

Das Dorf bildete zu dieser Zeit ein kleines ländliches Zentrum mit Pfarre, Schule, Post, Brauerei, Brennerei, einem Bergwerk und einigen Handwerksbetrieben.

de.wikipedia.org

Es handelt von der Liebe zwischen einer Adligen und einem Verwalter und konfrontiert ein ländliches Arkadien mit der Residenzstadt,.

de.wikipedia.org

Die meisten dieser Werke der Landschaftsmalerei sind von der Epoche der Romantik beeinflusst und stellen die Bäume mit figürlicher Staffage als idealisiertes ländliches Idyll dar.

de.wikipedia.org

Längst keine Landgemeinde mehr, wollte die Gemeinde aber ihr ländliches Gepräge nicht aufgeben.

de.wikipedia.org

Mit der beginnenden Kanalisation und dem Neubau der Wasserversorgung wurde die Grundlage für ein fortschrittlich-ländliches Dorf geschaffen.

de.wikipedia.org

Die Sammlungen zeigen ländliches Handwerk, Landwirtschaft und Agrarindustrie vom Mittelalter bis zum ausgehenden 20. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Seit 1992 wird das Schloss von einer dreijährigen Fachschule für ländliches Betriebs- und Haushaltsmanagement Schwerpunkt Tourismus & Eventmanagement und als Bildungshaus genutzt.

de.wikipedia.org