Übersetzungen für „lungenkrank“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

lungenkrank ADJ

lungenkrank

atteint(e) d'une affection pulmonaire

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Um die Bezeichnung Kinder-Pneumologe führen zu dürfen, müssen Kinderärzte über die Facharztausbildung zum Kinderarzt hinaus noch eine dreijährige Weiterbildung in einem Zentrum für lungenkranke Kinder durchlaufen und eine Prüfung ablegen.

de.wikipedia.org

Die autogene Drainage ist eine Atemtechnik für lungenkranke Patienten mit vermehrtem und zähem Bronchialsekret (etwa bei Mukoviszidose), wobei dieses in drei Phasen zunächst gelöst, dann gesammelt und schließlich abgehustet wird.

de.wikipedia.org

Nach dem Krieg wurde das Anwesen im Jahr 1947 zum Universitätssanatorium, das lungenkranke Studenten belgischer Universitäten und später auch Privatpatienten behandelte.

de.wikipedia.org

Verarmt und lungenkrank blieb ihr die Emigration ins Ausland verwehrt.

de.wikipedia.org

Viele Glasarbeiter waren in der damaligen Zeit lungenkrank.

de.wikipedia.org

Der lungenkranke Klabund, zehn Jahre älter als sie, war bereits ein bekannter Lyriker.

de.wikipedia.org

In der Praxis kommen zu diesen Typen noch spezielle Strafanstalten für Jugendliche, für weibliche Straftäter sowie für lungenkranke Inhaftierte.

de.wikipedia.org

Man hatte erkannt, dass mit Kriegsbeginn aufgrund der unhygienischen Bedingungen die Zahl der lungenkranken Soldaten explosionsartig angestiegen war.

de.wikipedia.org

Der Text handelt von einer lungenkranken jungen Frau, die in ihrer Umwelt wenig Zuneigung oder gar Liebe findet.

de.wikipedia.org

Als Lokschuppen diente ein in den 1920er und 1930er Jahren zur Erholung lungenkranker Kinder angelegtes Licht- und Luftbad.

de.wikipedia.org