Übersetzungen für „metallurgisch“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

metallurgisch [metaˈlʊrgɪʃ] ADJ

metallurgisch Betrieb

métallurgique

metallurgisch Analyse, Untersuchung

métallographique

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nach 1850 zog ein metallurgischer Betrieb ein und die Konventsgebäude beherbergten bis gegen 1880 Arbeiterfamilien.

de.wikipedia.org

Der relative Anteil des Edelmetalls in der Münzlegierung wurde durch den sogenannten Münzfuß festgelegt – die metallurgische Zusammensetzungen durch chemisch-analytische Nachweisreaktionen bestimmt.

de.wikipedia.org

Stahlwerkstoffe haben eine große Variationsbreite chemischer, physikalischer und metallurgischer Eigenschaften.

de.wikipedia.org

Schlacken entstehen bei fast allen metallurgischen Herstellungs- und Verarbeitungsprozessen.

de.wikipedia.org

In der Bronzezeit, als sich bereits Hochkulturen im vorderasiatischen Raum entwickelten, entstanden die ersten metallurgischen Arbeiten.

de.wikipedia.org

Diese Hypothese wird durch eine metallurgische Untersuchung der Flachbeile gestützt.

de.wikipedia.org

Alle zehn Jahre werden die Grauguss-Rohre mit einer Wandstärke von 2,5 Zentimeter metallurgisch untersucht.

de.wikipedia.org

Grabungen förderten in den Häusern Feuerstellen und Steinbänke, Mahlsteine, Keramik, Knochen, Reste von Lebensmitteln und Rückstände metallurgischer Prozesse zu Tage.

de.wikipedia.org

Ferner gibt es 34 weiterverarbeitende Betriebe für den Agrarsektor und neun Herstellungsbetriebe für Glas und Keramik, sowie einige chemische, mechanische, metallurgische und elektrotechnische Betriebe.

de.wikipedia.org

Gefunden wurden zudem ein Dreschboden, sowie metallurgische Werkstätten für Bronze- und Eisenverarbeitung.

de.wikipedia.org