Übersetzungen für „mißliebig“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

missliebigRR, mißliebigALT ADJ

missliebig

mal vu(e)

sich bei jdm missliebig machen

se faire mal voir de qn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Klimawandelleugner nutzen eine Reihe verschiedener Taktiken, um ihnen missliebige wissenschaftliche Erkenntnisse abzustreiten.

de.wikipedia.org

Laut Kritikern könnten damit Konzerne z. B. wegen missliebiger Klauseln im Patent- oder Urheberrecht Nationalstaaten verklagen und gegen umfangreichere Nutzungsfreiheiten vorgehen.

de.wikipedia.org

Mittels der Steuergesetzgebung habe er die Vermögen seiner Rivalen und missliebiger Personen belastet, um sich ihrer zu entledigen.

de.wikipedia.org

Er wurde angelegt, um verdeckt gegen einzelne oder Gruppen von missliebigen Personen zu ermitteln und geheimpolizeilich vorgehen zu können.

de.wikipedia.org

Durch das Gesetz zur Wiederherstellung des Berufsbeamtentums kam es zu einer Säuberungswelle gegenüber politisch missliebigen Beamten.

de.wikipedia.org

Wegen seines politisch missliebigen Engagements wurden auf sein Haus und Kanzlei Anschläge mit einer Brandbombe und Schüssen verübt.

de.wikipedia.org

Markenlose Zigarren von missliebigen Arbeitgebern sollten boykottiert werden.

de.wikipedia.org

Nach der Machtergreifung der Nationalsozialisten wurde bei den Orchestermusikern zunächst keiner entlassen, da sich unter ihnen weder jüdische noch politisch missliebige Mitglieder befunden hatten.

de.wikipedia.org

Den Nationalsozialisten war er politisch missliebig, vor allem wegen seiner Antrittsvorlesung.

de.wikipedia.org

Unter der Folter wurden den Verhafteten Aussagen in den Mund gelegt, um die Untersuchungen auf missliebige Personen ausweiten zu können.

de.wikipedia.org