Übersetzungen für prompt im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Deutsch)

I . prompt [prɔmpt] ADJ

prompt

rapide

II . prompt [prɔmpt] ADV

1. prompt (sofort):

prompt

rapidement

2. prompt ugs (erwartungsgemäß):

prompt

aussi sec ugs

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dort bietet der Computer per Zeichenfolge seine Dienste an ein Prompt.

de.wikipedia.org

Nach dem prompten Wiederaufstieg hielt sich der Klub bis 2005 in der dritten Liga, bei einer Ligareform wurde er jedoch viertklassig eingestuft.

de.wikipedia.org

Bei den bis dahin schlechten Leistungen der französischen Revolutionsmarine ist daraus prompt ein Mythos entstanden.

de.wikipedia.org

Doch dann erlaubte er seinem Gegner durch einen Fehler wieder ins Match zu finden, und prompt gewann dieser 2 Frames in Folge.

de.wikipedia.org

Der Unterschied β der Kritikalität zwischen verzögert kritisch und prompt kritisch wird in der englischsprachigen Literatur als 1 Dollar bezeichnet, unterteilt in 100 Cent.

de.wikipedia.org

Als Tabellenvorletzter stieg die Mannschaft prompt wieder ab.

de.wikipedia.org

Aus dieser stieg die Mannschaft prompt ab und fand sich bereits 1950 in der Kreisklasse wieder.

de.wikipedia.org

Im letzten Teil aber werden solche diverse Charakteristika der Wahrheitsfindung prompt in Frage gestellt.

de.wikipedia.org

Als abgeschlagener Tabellenletzter ging es prompt zurück in die Bezirksklasse.

de.wikipedia.org

Nachdem die Mannschaft im Jahre 1951 in die Oststaffel wechseln musste folgte in der Saison 1951/52 prompt der Abstieg.

de.wikipedia.org