Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „selbsttätig“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

I . selbsttätig ADJ

selbsttätig
automatique

II . selbsttätig ADV

Beispielsätze für selbsttätig

Tür öffnet/schließt selbsttätig
porte à ouverture/fermeture automatique

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Außerdem hielt der Ring die Ringebulge stets geöffnet dadurch konnten Ringebulgen das Wasser selbsttätig aufnehmen.
de.wikipedia.org
Über oder unter dem waagerecht laufenden Kettenteil sollen eine Vorverdichtungseinrichtung, eine selbsttätige Verdichtungspresse, eine Glättvorrichtung, eine Betonschneidmaschine und eine selbsttätige Aushebevorrichtung angeordnet werden.
de.wikipedia.org
Dazu gehören auch sich auf verändernde Einsatzbedingungen selbsttätig anpassende komplexe Maschinenfunktionen bei Erntemaschinen als auch das wichtige Thema der Optimierung von komplexer Abfuhr- und Versorgungslogistik.
de.wikipedia.org
Ebenfalls wird überschüssiges Atemgas über ein selbsttätig wirkendes Überdruckventil aus dem Atembeutel abgeleitet.
de.wikipedia.org
Ein Automat ist eine Maschine, die vorbestimmte Abläufe selbsttätig („automatisch“) ausführt.
de.wikipedia.org
Die Kompressionshöhe stellt sich somit selbsttätig ein und kann nicht unabhängig vom Motorbetriebspunkt gewählt werden.
de.wikipedia.org
Der Wagen ist vom Grundsatz her eine Straßenbahnkonstruktion mit einer selbsttätigen Traktionsbremse.
de.wikipedia.org
Die Heberleinbremse ist wegen ihres Funktionsprinzips (durchgehend und selbsttätig) noch immer eine zugelassene Betriebsbremse bei der Eisenbahn, speziell bei den geringeren Geschwindigkeiten der Schmalspurbahnen.
de.wikipedia.org
Bei beiden Arten sind die Pflanze nahezu vollständig mit klebrigen Stieldrüsen überzogen, die kleine Insekten in großer Zahl zwar fangen, aber nicht selbsttätig verdauen können.
de.wikipedia.org
Entweder über selbsttätig ausfließendes Wasser oder über Soleleitungen in den Tunnelwänden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"selbsttätig" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"selbsttätig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste