Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „sichtbare“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

I . sichtbar ADJ

2. sichtbar (offenkundig):

sichtbar Fortschritt, Veränderung
sensible

II . sichtbar ADV

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In den ersten Lebenswochen fallen sie z. B. durch zunehmende Trinkschwäche, Bewegungsarmut, Obstipation und eine große, sichtbare Zunge auf.
de.wikipedia.org
In die Beobachtung fließen der sichtbare Schleim am Scheideneingang, das Tastgefühl am Scheideneingang und das Empfinden am Scheideneingang und im Scheideninneren ein.
de.wikipedia.org
Sichtbare Unterschiede gibt es je nach verwendetem Radreifenprofil bei den Leit- und Rillenweiten der Radlenker und Herzstücke.
de.wikipedia.org
Das für 400 Sitzplätze geplante Kirchenschiff ist sehr schlicht gehalten, die Wände zeigen Ziegelmauern und sichtbare Betonstreben.
de.wikipedia.org
Das Oberleder ist die sichtbare Seite des Armbandes.
de.wikipedia.org
Vielmehr trägt es Teile des Abfalls mehrere Meter und verteilt ihn als sichtbare Marke auf Kratzspuren.
de.wikipedia.org
Zahnfluorose, auch Dentalfluorose genannt, ist das einzig sichtbare Symptom, das aus einer zu hohen Fluoridaufnahme während der Zahnentwicklung resultiert.
de.wikipedia.org
Ähnlich anderen Heroldsbildern gibt es auch eine Schildteilung im Deichselschnitt, bei dem die drei Felder direkt aneinanderstoßen, ohne „sichtbare“ Deichsel.
de.wikipedia.org
Dies verbindet die Charakteristiken in diesem Roman, bildet allerdings auch sichtbare Kluften, gerade z. B. zwischen Mutter und Oma.
de.wikipedia.org
So vergrößert sich in den letzten Jahren die in der Laufbahnforschung bereits seit langer Zeit sichtbare Lücke zwischen Laufbahntheorien und Beratungspraxis.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste