Übersetzungen für „sprachlicher“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

I . sprachlich ADJ

sprachlich

linguistique

II . sprachlich ADV

1. sprachlich:

sprachlich falsch, richtig

linguistiquement

2. sprachlich (stilistisch):

sprachlich ausgezeichnet

d'un style excellent

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Als Wortbildung bezeichnet man sprachliche Verfahren, mit denen neue, komplexe Wörter (Lexeme) auf der Basis schon vorhandener sprachlicher Mittel erzeugt werden.

de.wikipedia.org

Sprachliche Normen beziehen sich auf die Gliederung sprachlicher Einheiten (Grammatik), die Schreibung (Orthographie) und die Aussprache (Orthoepie), aber auch auf die Gestaltung von Textsorten und Kommunikationsformen.

de.wikipedia.org

Das bedeutet, dass er in der Erlernung und Pflege sprachlicher Kommunikation seine Menschlichkeit lebt und das spezifisch Menschliche hervortreten lässt.

de.wikipedia.org

Ferner ist sie die Bezeichnung für eine semantisch unstimmige, zuweilen widersprüchliche Verbindung mehrerer sprachlicher Bilder in einer Texteinheit.

de.wikipedia.org

Uneigentlichkeit ist eine Redeweise, in der ein sprachlicher Gegenstand etwas anderes bedeutet, als der Wortlaut besagt.

de.wikipedia.org

Zuschüsse für zusätzliche halbe Fachstellen oder halbe Fachberatungsstellen sowie Maßnahmen der Unterstützung der jeweiligen Kindertageseinrichtung sollen die Angebote sprachlicher Bildung und die Qualität der Kindertagesbetreuung verbessern.

de.wikipedia.org

Im weiteren Sinne drückt casticismo auch einen hohen Grad an Konformismus im Verhalten, aber auch an sprachlicher Reinheit aus.

de.wikipedia.org

Bevor eine sprachfreie Instruktion eines psychologisch-diagnostischen Testverfahrens zum Einsatz kommt, sollte anhand einer Äquivalenzprüfung ihre Gleichwertigkeit überprüft werden, damit durch sie nicht andere Ergebnisse entstehen als mit sprachlicher Instruktion.

de.wikipedia.org

Er vernachlässigte so vollständig die besonders bei sozial ausgegrenzten Gruppen gemischter sozialer, regionaler und sprachlicher Herkunft wichtige identitätsbildende und integrative, den Zusammenhalt fördernde Bedeutung.

de.wikipedia.org

Einige Kritiker bemängelten die Langatmigkeit und die Diskrepanz zwischen Anspruch und sprachlicher Ausgestaltung der psychologischen Dimensionen; die Schwerfälligkeit des Stils werde dem Inhalt bisweilen nicht gerecht.

de.wikipedia.org