Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „ungenützt“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Mineralquelle verläuft heute ungenützt.
de.wikipedia.org
Der Distrikt ist aber auch reich an natürlichen Ressourcen, die jedoch wegen mangelnder Straßeninfrastruktur ungenützt bleiben müssen.
de.wikipedia.org
Der Zielverkaufspreis ist jener Preis, den ein Kunde an den Verkäufer zu entrichten hat, wenn er die Skontofrist ungenützt verstreichen lässt.
de.wikipedia.org
Nur die Halle, in der Vogel&Noot Technologies untergebracht war, ist derzeit ungenützt.
de.wikipedia.org
Nach dem Krieg blieb der mit Bäumen und Sträuchern bestandene Platz weitgehend ungenützt, erst 1994 wurde ein Kinderspielplatz angelegt.
de.wikipedia.org
Für die meisten dieser Werke gibt es auch eine deutsche Textfassung, die aber ungenützt blieb.
de.wikipedia.org
Rechtskraft tritt ein, wenn kein ordentliches Rechtsmittel mehr zulässig ist (häufiger Fall: die Rechtsmittelfrist verstreicht ungenützt).
de.wikipedia.org
Lässt die Behörde die Zehntagesfrist ungenützt verstreichen, ist der vom Bürger beanstandete Verwaltungsakt endgültig unwirksam.
de.wikipedia.org
Die österreichische Bundesregierung hat bald zu erkennen gegeben, dass sie diese Frist ungenützt verstreichen lassen wird.
de.wikipedia.org
Anfang 1949 konnte der Unternehmensstandort in den bisher ungenützten Hallen bezogen werden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina