Deutsch » Griechisch

Übersetzungen für „Abmarkung“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch (Springe zu Griechisch » Deutsch)

Abmarkung <-, -en> SUBST f JUR

Abmarkung
οριοθέτηση f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Als Abmarkung zwischen landwirtschaftlichen Grundstücken dienten unter anderem über Jahrhunderte und partiell noch heute Lesesteinhaufen.
de.wikipedia.org
Die Abmarkung wird grundsätzlich von den staatlichen Vermessungsbehörden vollzogen.
de.wikipedia.org
Die schon historisch brisante Aufgabe der Festlegung von Gemarkungsgrenzen wurde viele Jahrhunderte in regelmässigen Grenzbegehungen administriert und die Abmarkung durch vereidigte Steinsetzer vorgenommen.
de.wikipedia.org
Die Kosten der Abmarkung sind von den Beteiligten zu gleichen Teilen zu tragen, sofern nicht aus einem zwischen ihnen bestehenden Rechtsverhältnis sich ein anderes ergibt.
de.wikipedia.org
Das für die Abmarkung zuständige Vermessungsamt wird dadurch nicht von der Verantwortung für den richtigen und sachgemäßen Steinsatz befreit.
de.wikipedia.org
Katastervermessungen (Grundstücksvermessungen, Liegenschaftsvermessungen) dienen meist der Überprüfung von Flurstücksgrenzen (Grenzfeststellung) einschließlich der Abmarkung, der Zerlegung und Verschmelzung von Flurstücken sowie zur Aufnahme von Gebäuden und Nutzungsarten für das Liegenschaftskataster.
de.wikipedia.org
Zur Abmarkung einer Grenze dienten früher natürliche Gegebenheiten im Gelände wie Quellen, Bäche oder größere Felsen.
de.wikipedia.org
Sie ist typischerweise weitestgehend nur von Wald und Brachland umgeben, Abmarkung (planmäßige Grenzen) hat sie nur zu allfälligen Nachbarn, und folgt auch dort den orographischen Gegebenheiten (Höhenformen, Gewässergrenzen usw.).
de.wikipedia.org
Als Landgrenze zwischen zwei Staaten fungieren gedachte Linien, die entweder durch geographische Beschreibung (Bergkamm, Längen- oder Breitengrad usw.) oder durch künstliche Abmarkung festgelegt sind.
de.wikipedia.org
Mit der Abmarkung der Grenze 1772/73 wurde der Streit beigelegt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Abmarkung" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste