Übersetzungen für „Anpassungsmaßnahme“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Anpassungsmaßnahme <-, -n> SUBST f

Anpassungsmaßnahme

μέτρο nt προσαρμογής

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Klimaversicherung ist ein Schlagwort für die Nutzung von Versicherungslösungen als Anpassungsmaßnahmen gegen den Klimawandel in Entwicklungsländern.

de.wikipedia.org

Eventuelle Beschäftigungsschwankungen können durch Anpassungsmaßnahmen wie Überstunden, Zusatzschichten oder Inbetriebnahme von Reservemaschinen ausgeglichen werden.

de.wikipedia.org

Chipkarten, biometrische Systeme und codebasierte Verfahren werden als technologische Alternativen zum eigenen gegenwärtigen Produkt erkannt und Anpassungsmaßnahmen können rechtzeitig eingeleitet werden.

de.wikipedia.org

Andererseits wurden gerade für Entwicklungsländer wichtige Schritte beschlossen, darunter in den Bereichen Technologietransfer und Finanzierung von Klimaschutz- und Anpassungsmaßnahmen an den Klimawandel.

de.wikipedia.org

Als Anpassungsmaßnahme wurden Feierschichten angesetzt, die Belegschaft wurde um 400 Mitarbeiter reduziert.

de.wikipedia.org

Hauptthema der Klimakonferenz waren neben der weiteren Verringerung der weltweiten Treibhausgas-Emissionen auch Anpassungsmaßnahmen an den Klimawandel.

de.wikipedia.org

Es stünden jedoch noch enorme ökologische, ökonomische, informationelle, soziale, bewusstseins- und verhaltensbezogene Barrieren der Umsetzung von Anpassungsmaßnahmen entgegen.

de.wikipedia.org

Mit Anpassungsmaßnahmen an den steigenden Meeresspiegel könnten diese Kosten deutlich gesenkt werden.

de.wikipedia.org

Im Inputbereich werden Anpassungsmaßnahmen durch die Variation von Einsatzmenge, -qualität und Inputfaktoren realisiert.

de.wikipedia.org

Nach den erforderlichen Anpassungsmaßnahmen waren sie bis 1965 im Einsatz und wurden anschließend verschrottet.

de.wikipedia.org