Übersetzungen für „Asylbewerber“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Asylbewerber(in) <-s, -> SUBST m(f) JUR

Asylbewerber(in)

αιτών m (αιτούσα) f παροχής ασύλου

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Völkerrecht unterscheidet Asylbewerber von Flüchtlingen (Menschen, die zur Flucht gezwungen sind) und von Migranten (Menschen, die ihr Land aus eigenem Antrieb verlassen).

de.wikipedia.org

1990 wurde nach langjährigem Leerstand eine Unterkunft für rumänische Asylbewerber eingerichtet, jedoch nach Protesten wieder geschlossen.

de.wikipedia.org

Das Hotel dient heute als Unterkunft für Asylbewerber.

de.wikipedia.org

Daneben tritt er auch als Fürsprecher in Einzelfällen auf, und ist regelmäßig Mitglied der Härtefallkommission für abgelehnte Asylbewerber.

de.wikipedia.org

Ein anderer Teil der Kaserne wird bis Ende 2019 als Erstaufnahmeeinrichtung für Asylbewerber genutzt.

de.wikipedia.org

2016 wurden 25.375 abgelehnte Asylbewerber in ihre Herkunftsstaaten oder andere europäische Staaten zurückgeschickt.

de.wikipedia.org

Ab Ende des Jahres sollen dort in 47 Zimmern 115 Asylbewerber untergebracht werden.

de.wikipedia.org

Die Zahl der Asylbewerber, die ein Sozialarbeiter zu betreuen hat, haben die Bundesländer uneinheitlich oder gar nicht festgelegt.

de.wikipedia.org

Seine Bibelauslegung führte oft zu solchen konservativen Ergebnissen, z. B. im Hinblick auf die Behandlung der Asylbewerber.

de.wikipedia.org

Bei den Sudanesen handelte es sich um abgewiesene Asylbewerber, die mit ihrem drei Monate dauernden friedlichen Sitzstreik die Wiederaufnahme ihrer Asylverfahren hatten erwirken wollen.

de.wikipedia.org