Übersetzungen für „Bahnschranken“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Bahnschranke <-, -n> SUBST f, Bahnschranken <-s, -> SUBST m A

1. Bahnschranke geh:

Bahnschranke

κινητό φράγμα nt (ισόπεδης σιδηροδρομικής διάβασης)

2. Bahnschranke ugs:

Bahnschranke

μπάρα f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zum einen verpassten mehrere Sportgemeinschaften den Meldetermin, sodass das Teilnehmerfeld dezimiert antrat, zum anderen wurden die Fahrer durch geschlossene Bahnschranken und dichten Autoverkehr gehandicapt.

de.wikipedia.org

Relativ viele dieser Unglücke sind gleichzeitig Eisenbahnunfälle, zum Beispiel weil Bahnschranken zu früh geöffnet wurden.

de.wikipedia.org

Früher, und an einigen Orten bis heute (2020), werden Bahnschranken mit einer Kurbel über Drahtzüge von Hand geschlossen und geöffnet.

de.wikipedia.org

Anlässlich dieses Rennens wurden alle zu passierenden Bahnschranken offen gehalten und der reguläre Zugverkehr für das Radrennen unterbrochen.

de.wikipedia.org

So ist die Zeit für einen verkehrsbedingten Aufenthalt an Ampeln, an Bahnschranken, an Kreuzungen, in Staus oder an der Grenze der Lenkzeit zuzurechnen.

de.wikipedia.org

Früher bewegten sich lediglich Seilbahnen, Mühlräder und Bahnschranken.

de.wikipedia.org

Die für Lehrte typischen Bahnschranken waren damit in der Kernstadt verschwunden.

de.wikipedia.org

Einst existierten zwei mechanische Stellwerke, von denen 1992 Stellwerk B erhalten war, das aber nur noch zur Steuerung der Bahnschranken diente.

de.wikipedia.org

Bahnschranken werden meistens von einem Elektromotor angetrieben gesenkt und angehoben.

de.wikipedia.org

Durch schlechte Rennorganisation wurde die Gruppe um die Auswahlfahrer mehrfach durch geschlossenen Bahnschranken gestoppt, ohne dass die Spitzengruppe neutralisiert wurde.

de.wikipedia.org