Übersetzungen für „Belastungsprobe“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Belastungsprobe <-, -n> SUBST f TECH

Belastungsprobe

δοκιμή f απόδοσης

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ures Engagement für andere Projekte sowie Canns Ausscheiden stellten die Band vor eine Belastungsprobe und bildeten den entscheidenden Auslöser für das spätere Zerwürfnis.

de.wikipedia.org

Der erste Prototyp wurde vor allem für Belastungsproben genutzt.

de.wikipedia.org

Schließlich müsse sie „menschenfreundlich“ sein und eine „geduldige, humorvolle Professionalität“ trotz aller zu erwartender Belastungsproben aufrechterhalten.

de.wikipedia.org

Auch geht er auf den Tod seines Kindes ein, und wie stark diese Belastungsprobe war, die letztlich dazu geführt hat, dass seine erste Ehe zerbrach.

de.wikipedia.org

Zur statischen Belastungsprobe der Brücken wurden Lkw an statisch ungünstigen Stellen aufgestellt, zur Prüfung der dynamischen Belastung erfolgten Vollbremsungen mit Zügen auf den Brücken.

de.wikipedia.org

Die Brückendurchbiegung erwies sich als elastisch genug und die Brücke hatte trotz Überlastung die Belastungsprobe bestanden.

de.wikipedia.org

Jedenfalls sollte sich der Indienfeldzug als schwere Belastungsprobe erweisen.

de.wikipedia.org

Die Brücke hielt aber auch dieser unvorhergesehenen Belastungsprobe problemlos stand.

de.wikipedia.org

Eine erste Belastungsprobe dieser Politik erfolgte durch die Sueskrise 1956.

de.wikipedia.org

Anschließend wurden als Belastungsprobe 84 Lastkraftwagen und 28 mit Steinen beladene Straßenbahnwagen auf die Brücke gefahren und für einige Stunden dort stehen gelassen.

de.wikipedia.org