Übersetzungen für „Beschwerdeführer“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Beschwerdeführer(in) <-s, -> SUBST m(f) JUR

Beschwerdeführer(in)

προσφεύγων m (προσφεύγουσα) f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Verfassungsbeschwerde ist begründet, soweit die angegriffene Maßnahme ein Grundrecht oder grundrechtsgleiches Recht des Beschwerdeführers verletzt.

de.wikipedia.org

Es darf dem Beschwerdeführer auch nicht mehr zuerkennen, als dieser beantragt.

de.wikipedia.org

Das Verfassungsbeschwerdeverfahren ist nicht kontradiktorisch, d. h. dem Beschwerdeführer steht kein Antragsgegner gegenüber.

de.wikipedia.org

Um Rechtsnachteile zu vermeiden, sollte der Beschwerdeführer (also der Antragsteller) seine Beschwerde unmittelbar bei der Beschwerdestelle einlegen.

de.wikipedia.org

Das Bundesverfassungsgericht hat eine Verfassungsbeschwerde gegen das deutsche Zustimmungsgesetz abgewiesen; die Beschwerdeführer hatten einen Verstoß gegen die und gerügt.

de.wikipedia.org

Die Polizei verdächtigte den Beschwerdeführer des Handelns mit Betäubungsmitteln.

de.wikipedia.org

Der Beschwerdeführer muss schon im fachgerichtlichen Instanzenzug die Gründe für die behauptete Grundrechtsverletzung vortragen, auf die er später seine Verfassungsbeschwerde stützt.

de.wikipedia.org

Danach war Amelung als Rechtsanwalt tätig – unter anderem war er einer der Verfahrensbevollmächtigten des Beschwerdeführers im Inzest-Beschluss des Bundesverfassungsgerichts 2008.

de.wikipedia.org

Der Beschwerdeführer muss eine Beschwerdegebühr von 400 Kronen bezahlen.

de.wikipedia.org

Die Beschwerdeführer seien nicht in ihren eigenen Grundrechten verletzt, eine Argumentation mit dem Interesse der Öffentlichkeit sei nicht zulässig.

de.wikipedia.org