Übersetzungen für „Dreiklang“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Dreiklang <-(e)s, -klänge> SUBST m MUS

Dreiklang

τρίφωνη συγχορδία f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auch hier gebe es sowohl „harte Schläge und scharfe Dissonanzen“ als auch „sehr wohlklingende Lineaturen und strahlende Dur-Dreiklänge“.

de.wikipedia.org

Die drei kleineren Glocken bildeten das ehemalige Chorgeläut; obwohl die Glocken für den Einzelgebrauch bestimmt waren, erklingen sie zusammen zufälligerweise in einem Es-Dur-Dreiklang.

de.wikipedia.org

Der übermäßige Dreiklang enthält durch das übermäßige Quintintervall mehr Spannung bzw. ein höheres Auflösungsbedürfnis.

de.wikipedia.org

Die Themenbildung besteht häufig aus musikalischem Grundmaterial wie gebrochenen Dreiklängen, Skalenbewegungen oder einfachen Vorhalten, welche mit zeittypischen Begleitfiguren gekoppelt werden.

de.wikipedia.org

So herrscht im Westen ein System, dessen Dreiklang in dieser Reihung verläuft: Zuerst besteht die Freiheit des Freien.

de.wikipedia.org

Bei den leitereigenen Dreiklängen einer Tonleiter unterscheidet man in Haupt- und Nebendreiklänge.

de.wikipedia.org

Demzufolge brauchen Dreiklänge nicht mit ihren drei Einzeltönen notiert zu werden.

de.wikipedia.org

Das Geläut bestand zunächst aus drei Bronzeglocken, die im Dur-Dreiklang c 1 - e 1 - g 1 gestimmt waren.

de.wikipedia.org

Auch der verminderte Dreiklang besitzt wegen der verminderten Quinte ein gewisses Auflösungsbestreben.

de.wikipedia.org

Die hiermit verbundenen Aufgaben rund um den Wachstumsprozess folgen dem Dreiklang der Beschaffung, Koordinierung und Kontrolle der Wachstumsressourcen.

de.wikipedia.org