Deutsch » Griechisch

Übersetzungen für „Faktoren“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch (Springe zu Griechisch » Deutsch)

Faktor <-s, -en> [ˈfaktoːɐ] SUBST m

1. Faktor (Umstand) MATH:

Faktor
παράγοντας m

2. Faktor:

Faktor PHYS, TECH
συντελεστής m

Beispielsätze für Faktoren

außenwirtschaftliche Faktoren
εξωτερικοί οικονομικοί παράγοντες
die zwei Faktoren korrelieren miteinander
οι δυο παράγοντες συσχετίζονται

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Diese deterministische Ableitung aus öffentlich bekannten Faktoren erübrigt Vertrauen in komplexe Basiskonstanten und soll so den Ausschluss von Hintertüren gewährleisten.
de.wikipedia.org
Bezüglich der krankheitsbezogenen Faktoren kann Würde durch sorgfältiges Management physischer und psychischer Symptome, durch Schmerzbehandlung, Aufklärung u. a. gestärkt werden.
de.wikipedia.org
Er kann als einer der Faktoren gelten, stilistische Figuren wie die Paronomasie rhetorisch zu nutzen.
de.wikipedia.org
Der Verkauf der Produkte wurde zwar durch geographische Faktoren und Kostengründe erschwert, doch man setzte auf den guten Ruf des Unternehmens und einige kostengünstige Marketingstrategien.
de.wikipedia.org
Weitere kostendämpfende Faktoren sind der Einbau geeigneter standortnaher Sande, die Mitnutzung bestehender Anlagen und eine kompakte Baudurchführung.
de.wikipedia.org
Die Faktoren für die beiden anderen Achsen und ergeben sich durch Vertauschung von, und.
de.wikipedia.org
Aus der Wechselwirkung dieser Faktoren entstehen nach seiner Theorie die Regenbogenfarben.
de.wikipedia.org
Diese Zahlen sind jedoch von vielen Faktoren abhängig, sodass sie nur als Annäherungswerte zu sehen sind.
de.wikipedia.org
Die Entstehung der Charaktereigenschaften eines Menschen wird von der heutigen Persönlichkeitspsychologie allerdings differenzierter beurteilt; an ihrer Ausbildung sind viele andere Faktoren beteiligt.
de.wikipedia.org
Der „historisch-kritischen Methode“ wird vorgeworfen, sie neige dazu, übernatürliche Faktoren (z. B. Wunder oder göttliche Prophetie) auszuklammern.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste