Übersetzungen für „Folgeschaden“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Folgeschaden <-s, -schäden> SUBST m JUR

Folgeschaden

επακόλουθη ζημία f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im schlimmsten Fall sind jedoch bereits Folgeschäden entstanden (zum Beispiel am Laufrad einer Pumpe), dann wird die Reparatur entsprechend teuer und zeitintensiv.

de.wikipedia.org

Vor dieser Besteigung war umstritten, ob dies überhaupt ohne gesundheitliche Folgeschäden möglich wäre.

de.wikipedia.org

Das richtige Handeln kann präventiv auf andere wirken und Folgeschäden verhindern.

de.wikipedia.org

Auch kann es im Falle von Sturmschäden an den Lukendeckeln zu einer nachfolgenden Quellung der Weizenladung mit entsprechenden Folgeschäden gekommen sein.

de.wikipedia.org

In einer Senke brach ihm die linke Vorderradaufhängung, wahrscheinlich ein Folgeschaden des vorangegangenen Unfalls.

de.wikipedia.org

Erdbeben, Überflutungen, Wirbelstürme und andere Katastrophenereignisse führen jedes Jahr zu verheerenden menschlichen, gesellschaftlichen und ökologischen Folgeschäden.

de.wikipedia.org

Er ist inzwischen ein Synonym für einen Unfall größeren Ausmaßes oder mit größeren Folgeschäden geworden.

de.wikipedia.org

Der unechte Vermögensschaden hingegen ist der Folgeschaden aus einem Personen- oder Sachschaden.

de.wikipedia.org

Abgestellt wurde hier auf den Wert zum Tatzeitpunkt und den zu erwartenden Folgeschaden des Folgemonats.

de.wikipedia.org

Es könne nicht über die finanziellen Folgeschäden entscheiden, die in der Straftat ihre Ursache haben und von der die vielen Opfer betroffen sind.

de.wikipedia.org