Übersetzungen für „Geschäftsverbindung“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Geschäftsverbindung <-, -en> SUBST f WIRTSCH

Geschäftsverbindung

εμπορική σχέση f

Geschäftsverbindungen pflegen

καλλιεργώ εμπορικές σχέσεις

Beispielsätze für Geschäftsverbindung

Aufhebung der Geschäftsverbindung/des Patents

κατάργηση της επιχειρηματικής σχέσης/του διπλώματος ευρεσιτεχνίας

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In der Zeit des Nationalsozialismus erzwang die Rassenpolitik den Abbruch der Geschäftsverbindungen zum überwiegenden Teil der Handelsvertreter, Großhändler und Warenhausbesitzer.

de.wikipedia.org

1857 bemühte er sich um die Einführung eines Verfahrens zur Hebung und Belebung überseeischer Geschäftsverbindungen.

de.wikipedia.org

Nach und nach wurden die alten Geschäftsverbindungen mit Genehmigung der Besatzungsbehörden wieder hergestellt.

de.wikipedia.org

Im Rechtswesen wird überwiegend der Begriff der Geschäftsverbindung verwendet.

de.wikipedia.org

Geschäftsbeziehung (oder Geschäftsverbindung;) ist eine langfristig angelegte, an ökonomischen Zielen ausgerichtete Interaktion zwischen Wirtschaftssubjekten, aus der eine Vielzahl von Geschäften hervorgeht.

de.wikipedia.org

Erst die Kriege im 20. Jahrhundert unterbrachen diese Geschäftsverbindung.

de.wikipedia.org

Es handelt sich bei Bankverbindungen um Geschäftsverbindungen zwischen Kreditinstituten und Nichtbanken (Privathaushalte, Unternehmen, sonstige Personenvereinigungen, öffentliche Verwaltung).

de.wikipedia.org

Ein Kontokorrent (und) ist in der Wirtschaft die übliche Form der Leistungsabwicklung zwischen Gläubiger und Schuldner im Rahmen einer Geschäftsverbindung zwecks Verrechnung gegenseitiger Zahlungen.

de.wikipedia.org

Ihre Geschäftsverbindungen ins Ausland aus der Vorkriegszeit waren ihnen dabei eine große Hilfe.

de.wikipedia.org

So dürfen z. B. Banken nicht den Zahlungsverkehr ihrer Kunden daraufhin auswerten, ob diese Geschäftsverbindungen zu Wettbewerbern haben, und ihnen daraufhin Produktangebote unterbreiten.

de.wikipedia.org