Übersetzungen für „Gewohnheit“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Gewohnheit <-, -en> [gəˈvoːnhaɪt] SUBST f

Gewohnheit

συνήθεια f

aus Gewohnheit

από συνήθεια

sich Dat etw Akk zur Gewohnheit machen

κάνω κάτι συνήθειά μου

Beispielsätze für Gewohnheit

aus Gewohnheit

από συνήθεια

die Macht der Gewohnheit

η δύναμη της συνήθειας

sich Dat etw Akk zur Gewohnheit machen

κάνω κάτι συνήθειά μου

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Fluglinie erklärte, damit auf die geänderten Gewohnheiten ihrer Kunden zu reagieren.

de.wikipedia.org

Es war seine Gewohnheit, täglich mehrere Stunden zu üben.

de.wikipedia.org

Da die Treffen jedes Jahr in einem anderen Land stattfinden, bieten sie auch die Gelegenheit, neue Kulturen und Gewohnheiten kennenzulernen.

de.wikipedia.org

Sie ist aus der Ausbalancierung von Macht entstanden und zur reinen Gewohnheit geworden.

de.wikipedia.org

Regelmäßigkeiten der Natur schließt der Mensch aus der Gewohnheit seiner Wahrnehmungen.

de.wikipedia.org

Aber die Mitwirkung beruhte nicht auf fürstlicher Gnade, sondern auf „guten Gewohnheiten, Freiheiten und Privilegien.

de.wikipedia.org

Den Alltag bewältigt er, indem er an alten Gewohnheiten festhält.

de.wikipedia.org

Ein solcher Willen ist immerhin ein Stück weit frei von gesellschaftlichen Zwängen, Gewohnheiten usw.

de.wikipedia.org

Dabei lernte er ihre Sprache und Gewohnheiten und unterrichtete später Jesuiten-Missionare darin.

de.wikipedia.org

Ein disziplinierter Lebensstil und gesunde Gewohnheiten sind dabei sehr behilflich.

de.wikipedia.org