Übersetzungen für „Inkonsequenz“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Inkonsequenz <-, -en> [ˈ----, ---ˈ-] SUBST f

Inkonsequenz

ασυνέπεια f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Neuplatoniker sieht er der christlichen Lehre sehr nahe, bemängelt aber ihre Inkonsequenz.

de.wikipedia.org

Grosse Inkonsequenzen gab es bei den Anordnungen über Veranstaltungsverbote und Restaurantschliessungen zwischen den einzelnen Kantonen.

de.wikipedia.org

Der Finder wurde überarbeitet und einige Inkonsequenzen und Inkonsistenzen der Vorgängerversion beseitigt.

de.wikipedia.org

Der film-dienst nannte Die schöne Hochzeit eine „feinsinnige und hintergründige Komödie über die verzweifelte Glückssuche des Menschen, über das Problem vorgefertigter Geschlechterrollen und die Unwägbarkeit und Inkonsequenz menschlicher Gefühle.

de.wikipedia.org

Diese Inkonsequenz hat im Wesentlichen historische Ursachen.

de.wikipedia.org

Diese Inkonsequenz dürfte die entscheidende Ursache des Mißlingens sein, denn dem Stoff wohnen durchaus Voraussetzungen für einen guten, engagierten Kriminalfall inne.

de.wikipedia.org

Weitere Inkonsequenzen ergeben sich aus der traditionell stark auf Landpflanzen und Tiere fokussierten Forschung.

de.wikipedia.org

In der philosophischen Verteidigung der Transsubstantiationslehre sah er den Versuch, einem Dilemma durch spitzfindige Ausreden, terminologische Unschärfe und Inkonsequenz zu entkommen.

de.wikipedia.org

Diese Inkonsequenz nahm man in Kauf, um die Probleme mit weissem Licht als Fahrbegriff zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Den gläubigen Protestantismus bezeichnete er hingegen als „liebenswürdige Inkonsequenz“.

de.wikipedia.org