Übersetzungen für „Jüngste“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

jung <jünger, jüngste> [jʊŋ] ADJ

jung

νέος

Jung und Alt

νέοι και γέροι

sie ist 18 Jahre jung ugs

είναι 18 Μαΐων

jung heiraten/sterben

παντρεύομαι/πεθαίνω νέος

nicht mehr der Jüngste sein

δεν είμαι και τόσο νέος πια

das Jüngste Gericht/der Jüngste Tag

η Δευτέρα Παρουσία

Beispielsätze für Jüngste

das Jüngste Gericht/der Jüngste Tag

η Δευτέρα Παρουσία

das Jüngste Gericht

η Δευτέρα Παρουσία

nicht mehr der Jüngste sein

δεν είμαι και τόσο νέος πια

man ist ja nicht mehr der Jüngste

δεν είμαι πια και τόσο νέος

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Jüngste Forschungsergebnisse berichten von sehr eigenständigen, dezentralen Aufsichtsbehörden und einem hohen Maß an kooperativem Austausch mit den Kommunen.

de.wikipedia.org

Jüngste Systematiken wie Wilson & Reeder (2005) ordnen diese Gattung schließlich bei den Pardelkatzen (Leopardus) ein, deren bekanntester Vertreter der Ozelot ist.

de.wikipedia.org

Das Generalthema des Tympanons ist das Jüngste Gericht.

de.wikipedia.org

Jüngste Systematiken wie Wilson & Reeder (2005) fassen die drei Gattungen schließlich zu einer einzigen Gattung zusammen.

de.wikipedia.org

Der Jüngste dieser alten Garde ist siebenundfünfzig Jahre alt.

de.wikipedia.org

Als Altarbild ist das Jüngste Gericht dargestellt, es wurde über einem älteren Gemälde (Verkündigung, ca. 1363) erstellt.

de.wikipedia.org

Die Jüngste ist ein Nachbau, der 1987 für das Nikolaiviertel in Mitte hergestellt wurde – beide bleiben nun stehen.

de.wikipedia.org

Im Fenster über dem Westportal wird das Jüngste Gericht thematisiert.

de.wikipedia.org

Das Relief des Aufsatzes zeigt das Jüngste Gericht.

de.wikipedia.org

Jüngste Forschungen haben seine Unterstützung von Flüchtlingen nachgewiesen.

de.wikipedia.org