Übersetzungen für „Klageerhebung“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Klageerhebung <-, -en> SUBST f JUR

Klageerhebung

άσκηση f αγωγής

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das präjudizielle Interesse ist lediglich für die Erledigung nach Klageerhebung als berechtigtes Fortsetzungsfeststellungsinteresse anerkannt.

de.wikipedia.org

Von Bedeutung ist insoweit auch die Frage, wer Anlass für die Klageerhebung gegeben hat.

de.wikipedia.org

Wie jedes Verwaltungshandeln ist das polizeiliche Handeln per Klageerhebung in der Verwaltungsgerichtsbarkeit überprüfbar.

de.wikipedia.org

Für die Klageerhebung war das außergerichtliche Anfassen der beweglichen Sache ursprünglich zwingend erforderlich.

de.wikipedia.org

Ist innerhalb einer Ausschlussfrist Klage zu erheben, ist zu beachten, dass Klageerhebung erst zum Zeitpunkt der Zustellung eintritt.

de.wikipedia.org

Im beschriebenen Fall liegt aber eine Verpflichtungsklage und eine Erledigung vor Klageerhebung vor und erfordert so die doppelte Analogie.

de.wikipedia.org

Die Klageerhebung stieß auf völliges Unverständnis beim Grafen.

de.wikipedia.org

In diesem Fall fehlt es an der Zumutbarkeit der Klageerhebung als übergreifender Voraussetzung für den Verjährungsbeginn“.

de.wikipedia.org

Eine Klageänderung liegt vor, wenn der Streitgegenstand nach Klageerhebung geändert wird.

de.wikipedia.org

Die Verjährung kann durch bestimmte Maßnahmen – insbesondere durch Klageerhebung oder Zustellung eines gerichtlichen Mahnbescheides – zeitweise aufgehalten werden.

de.wikipedia.org