Übersetzungen für „Marktreife“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Marktreife SUBST

Benutzereintrag

etw zur Marktreife bringen

κάνω κάτι έτοιμο να κυκλοφορήσει στην αγορά

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zur Marktreife gehören Produkteigenschaften wie Funktionssicherheit und gebrauchsfähiger Zustand (bei Gebrauchsgütern) und gesundheitliche Unbedenklichkeit (bei Medikamenten, Lebensmitteln und Getränken).

de.wikipedia.org

Derzeit werden Lorentzkraft-Anemometer für Anwendungen in der Metallurgie entwickelt und stehen an der Schwelle zur Marktreife.

de.wikipedia.org

Langjährige Tests haben zu stetigen Verbesserungen und zur Marktreife des Verfahrens geführt.

de.wikipedia.org

Während bei universitären und außeruniversitären Forschungsinstituten eher die Grundlagenforschung im Vordergrund steht, geht es in der Industrieforschung eher darum Innovationen hervorzubringen und zur Marktreife weiterzuentwickeln.

de.wikipedia.org

Ziel ist es, vielversprechende Verfahren und Produkte zur Marktreife weiterzuentwickeln.

de.wikipedia.org

Hier bleibt noch abzuwarten, bis diese Neuentwicklungen endgültige Marktreife erlangen.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Vorhaben werden in Kooperation mit regionalen, nationalen und internationalen Industriepartners bis zur Marktreife verwirklicht.

de.wikipedia.org

Bisher existieren lediglich Studien zu verschiedenen Verfahren ohne Marktreife.

de.wikipedia.org

Tritt die Marktreife ein und der Abschwung beginnt sich abzuzeichnen, dann werden Vorteile gegenüber Mitbewerbern auf- und ausgebaut.

de.wikipedia.org

Die Marktreife erreichte es nicht, da es anderen Therapieformen unterlegen war.

de.wikipedia.org