Übersetzungen für „Mikrokosmos“ im Griechisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Griechisch)

μικρόκοσμος

Mikrokosmos m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im frühen 17. Jahrhundert wurde der Mikrokosmos der Biologie für Untersuchungen zugänglich.

de.wikipedia.org

Der Film ist eine Satire und Parodie auf die Industrialisierung der Lebensmittelherstellung sowie den Mikrokosmos der (insbesondere französischen) Feinschmeckerküche.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig sind Erkenntnisse über den Mikrokosmos aber von Bedeutung, um viele Phänomene der Natur zu verstehen.

de.wikipedia.org

Jeder dieser Trichter bildet ein Miniatur-Ökosystem, einen Mikrokosmos, in dem zahlreiche, spezialisierte Arten leben.

de.wikipedia.org

Entstanden ist zwischen 2008 und 2012 ein Haus, dessen betreute Wohngruppen als Raumelemente Teil eines urbanen Mikrokosmos mit Arztpraxen, Gemeinschaftsräumen, Wohnungen und einem Kindergarten bilden.

de.wikipedia.org

Die bittere Ironie bestehe darin, dass auch im provinziellen Dorfleben „lokalpolitische Ränkespiele, ökonomische Abhängigkeit und die Gefräßigkeit der Medienleute“ den Mikrokosmos des sozialen Lebens bestimmen.

de.wikipedia.org

Entscheidende Themen der Gesellschaft werden auf Gefühle und Motive von Individuen heruntergebrochen bzw. am Mikrokosmos der Familie oder der Zweierbeziehung abgehandelt.

de.wikipedia.org

Das politische Feld ist ein Mikrokosmos innerhalb der sozialen Welt.

de.wikipedia.org

Dies versuchte der Film anhand eines Mikrokosmos in einem kleinen Rettungsboot darzustellen.

de.wikipedia.org

Von einzelnen Autoren wird das Bild als ein Mikrokosmos der bürgerlichen Gesellschaft interpretiert.

de.wikipedia.org