Übersetzungen für „Nachforderung“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Nachforderung <-, -n> SUBST f JUR

Nachforderung

μεταγενέστερη συμπληρωματική απαίτηση f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er beglich die aufgelaufenen Schulden, verglich sich 1661 mit den niederösterreichischen Landständen und sicherte die Kommende vor etwaigen Nachforderungen per „Schadlosbrief“.

de.wikipedia.org

Eine Nachalarmierung erfolgt in der Regel durch eine Leitstelle, nachdem diese eine Nachforderung weiterer Kräfte durch die Einsatzkräfte vor Ort entgegengenommen hat.

de.wikipedia.org

In mehreren Gerichtsverfahren wurde der Baufirma grundsätzlich ein Anspruch auf diese Nachforderungen zugesprochen.

de.wikipedia.org

Die polnische Regierung lässt bisher offen, ob sie damit wirklich vor ein internationales Gericht ziehen oder an die russische oder die deutsche Regierung mit Nachforderungen herantreten will.

de.wikipedia.org

Nach der Eröffnung der Strecke nach Pietermaritzburg brachte die Baufirma Wythes & Jackson im Juli 1881 aus verschiedenen Gründen eine Nachforderung über etwa ein Viertel des gesamten Auftragvolumens auf.

de.wikipedia.org

Dementsprechend betrug die Nachforderung nebst Zinsen 12 Millionen Dollar, was faktisch nichts anderes als eine Kaufpreis-Nachverhandlung darstellte.

de.wikipedia.org

Anfang 2010 und Anfang 2011 wurden erneut Nachforderungen geltend gemacht.

de.wikipedia.org

Die Hofers bekommen einen Brief vom Finanzamt mit einer gesalzenen Nachforderung.

de.wikipedia.org

Daraus ergibt sich entweder ein Fehlbetrag (häufig als Nachforderung bezeichnet) oder ein Überschussbetrag (häufig als Guthaben bezeichnet).

de.wikipedia.org

Bei einer Nachforderung von Betriebskosten, die der Mieter aufgrund entsprechender Vereinbarung zu tragen hat (Abs.

de.wikipedia.org