Übersetzungen für „Nando“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

nanu [naˈnuː] INTERJ

nanu

ε

nanu, was ist denn da passiert?

ε, μα τι έγινε εδώ;

Abandon <-s, -s> [aba͂ˈdɔ͂] SUBST m JUR

Abandon

εγκατάλειψη f

Abandon einer Aktie

εγκατάλειψη μετοχής

nannte [ˈnantə]

nannte Prät von nennen

Siehe auch: nennen

I . nennen <nennt, nannte, genannt> [ˈnɛnən] VERB trans

1. nennen (bezeichnen):

nennen

ονομάζω, λέω

so genannt

λεγόμενος, αποκαλούμενος

deine so genannten Freunde

οι λεγόμενοι φίλοι σου

sie nannten sie Pola

την έλεγαν Πόλα

sie haben das Kind nach dem Großvater genannt

έδωσαν στο παιδί το όνομα του παππού

dieses Gerät nennt man Lötkolben

αυτό το εργαλείο λέγεται συγκολλητήρας

2. nennen (als etw ansehen):

nennen

λέω, θεωρώ

das nenne ich Mut

αυτό θα πει θάρρος

das nennst du schön?

αυτό το λες εσύ ωραίο;

3. nennen (rufen, bezichtigen):

nennen

αποκαλώ

sie nannten ihn einen Lügner

τον αποκαλούσαν ψεύτη

4. nennen (mitteilen, erwähnen):

nennen

αναφέρω

kannst du mir Beispiele dafür nennen?

μπορείς να μου αναφέρεις παραδείγματα γι' αυτό;

die genannten Personen

τα αναφερόμενα πρόσωπα

II . nennen <nennt, nannte, genannt> [ˈnɛnən] VERB refl

nennen sich nennen:

sich nennen

λέγομαι, ονομάζομαι

er darf sich jetzt Doktor nennen

τώρα μπορεί να λέγεται διδάκτωρ

Kommando <-s, -s> [kɔˈmando] SUBST nt

1. Kommando (Befehl):

Kommando

διαταγή f

auf Kommando des Majors

με διαταγή του ταγματάρχη

ein Kommando erteilen

δίνω μια διαταγή

einem Kommando gehorchen

υπακούω σε μια διαταγή

2. Kommando nur Sg (Befehlsgewalt):

Kommando

διοίκηση f

das Kommando über ein Bataillon haben

έχω τη διοίκηση ενός τάγματος

3. Kommando (eines Kommandounternehmens):

Kommando

μονάδα f καταδρομών

Kommando

κομάντος m o nt Pl