Übersetzungen für „Seilwinde“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Seilwinde <-, -n> SUBST f

Seilwinde

βαρούλκο nt συρματόσχοινου

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Teilweise wurden auch Fahrzeuge mit einer mechanischen Seilwinde ausgestattet.

de.wikipedia.org

Heute werden die Platten bei Hochwasser mit Hilfe von Elektromotoren über Seilwinden hochgezogen, früher geschah das noch von Hand.

de.wikipedia.org

Diese Art der Seilwinden wird in zwei verschiedene Varianten aufgeteilt.

de.wikipedia.org

Im Gebäudeinneren befinden sich eine historische Räucherkammer sowie eine Seilwinde.

de.wikipedia.org

Zum Aufnehmen fährt das Boot mit hoher Geschwindigkeit auf den Strand, wird dann mit Hilfe einer Seilwinde gedreht und auf den Trailer gezogen.

de.wikipedia.org

Mittels einer historischen Seilwinde schwebt der Engel vom Kirchenhimmel herab.

de.wikipedia.org

Die Schlepper waren mit mehreren großen Seilwinden ausgerüstet.

de.wikipedia.org

Die Braunkohle wurde im Untertagebau gewonnen und mittels Seilwinden zu Tage gefördert.

de.wikipedia.org

Anschließend wird das aufgenommene Objekt oder die Person über eine Seilwinde an Bord gezogen.

de.wikipedia.org

Die Kabine für acht Personen wird von einer in der Talstation angeordneten Seilwinde angetrieben.

de.wikipedia.org