Übersetzungen für „Stufe“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Stufe <-, -n> [ˈʃtuːfə] SUBST f

1. Stufe (Treppenstufe):

Stufe

σκαλοπάτι nt

Stufe

σκαλί nt

2. Stufe (Niveau):

Stufe

επίπεδο nt

sich Akk mit jdm auf eine Stufe stellen

θεωρώ ότι έχω το ίδιο επίπεδο με κάποιον

3. Stufe (Phase):

Stufe

φάση f

4. Stufe (Raketenstufe):

Stufe

όροφος m

fob-Stufe <-, -n> SUBST f WIRTSCH

fob-Stufe

στάδιο nt f.o.b.

Beispielsätze für Stufe

sich Akk mit jdm auf eine Stufe stellen

θεωρώ ότι έχω το ίδιο επίπεδο με κάποιον

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Da die Trockenlegung sich als schwierig erwies, wurden Böschungen in mehreren Stufen angelegt, um dem Meer sukzessiv Land abzuringen.

de.wikipedia.org

Die Kirche ist nach Süden orientiert, der Altarbereich ist durch drei Stufen abgegrenzt und bis in die Mitte des Raumes vorgezogen.

de.wikipedia.org

Als nächsthöhere Stufe der Aktivistenbewegung wurde die sozialistische Gemeinschaftsarbeit propagiert, die die genannten Bewegungen miteinander verknüpfte und fortsetzte.

de.wikipedia.org

Die Terminterpretation ist ein Begriff aus der mathematischen Logik, es handelt sich um eine spezielle Interpretation in der Prädikatenlogik erster Stufe.

de.wikipedia.org

In dieser Stufe soll die zunächst getroffene Assoziation durch die Tätigkeit des Kindes vertieft werden.

de.wikipedia.org

Es gibt also für jeden Gang eine kleine und eine große Stufe.

de.wikipedia.org

Sie kommt in der montanen (bis demontanen) Höhenstufe vor und steigt selten bis in die alpine Stufe.

de.wikipedia.org

Das analoge Ausgangssignal kann also in 256 oder 4096 Stufen variiert werden.

de.wikipedia.org

Sie wurden nach Solo und Duo-Spielen und in drei Stufen unterteilt.

de.wikipedia.org

Bei den meisten Stufen handelte es sich um Derberze.

de.wikipedia.org