Deutsch » Griechisch

Übersetzungen für „Tatumstände“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch (Springe zu Griechisch » Deutsch)

Tatumstand <-(e)s, -stände> SUBST m JUR

Beispielsätze für Tatumstände

erschwerende/mildernde Tatumstände
επιβαρυντικές/ελαφρυντικές περιστάσεις

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Für einen abstrakten Regelfall (gewöhnliche Tatumstände, bestimmter Schuldvorwurf – also Vorsatz oder Fahrlässigkeit –, durchschnittliche wirtschaftliche Verhältnisse) wird eine bestimmte Geldbuße bzw. ein bestimmter Bußgeldrahmen festgesetzt (sog.
de.wikipedia.org
Bestimmte Daten, insbesondere Tatumstände, Tatverdächtige, Opfer und Schäden jeder Strafanzeige fließen in die bundeseinheitliche Polizeiliche Kriminalstatistik ein.
de.wikipedia.org
Angesichts der Tatumstände entstand auch eine politische Diskussion.
de.wikipedia.org
Die Tatumstände wurden niemals eindeutig geklärt.
de.wikipedia.org
Die Richter und Staatsanwälte werden überwiegend als strenge und unsentimentale Personen gezeichnet, die sich kaum in die Lebensumstände der Angeklagten und Zeugen sowie die eigentlichen Tatumstände hineinversetzen können.
de.wikipedia.org
Die Doktrin findet für die meisten Gerichte keine Anwendung bei einer Vielzahl von Beklagten in Kontrolle der Tatumstände.
de.wikipedia.org
Die Tatumstände deuteten auf eine Exekution hin: Den drei Männern war mit einer Vorderschaftrepetierflinte ins Gesicht geschossen worden.
de.wikipedia.org
Teils wurde er als Möglichkeit in Kauf genommen; teils waren die Tatumstände so, dass der Tod des Täters höchstwahrscheinlich oder unausweichlich war.
de.wikipedia.org
Deshalb sei das Vorliegen eines Tötungsvorsatzes nach einer Gesamtschau aller objektiven Tatumstände genauestens zu beurteilen.
de.wikipedia.org
Soweit besondere, gesetzliche Tatumstände vorlagen z. B. „eine das Leben gefährdende Behandlung“, werden diese aufgenommen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Tatumstände" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste