Übersetzungen für „Verderb“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Verderb <-s> [fɛɐˈdɛrp] SUBST m Sg

Verderb

καταστροφή f

jdm auf Gedeih und Verderb ausgeliefert sein

είμαι στο έλεος κάποιου

Beispielsätze für Verderb

jdm auf Gedeih und Verderb ausgeliefert sein

βρίσκομαι στο έλεος κάποιου

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zusätzlich müssen in der Buchhaltung und im Jahresabschluss auch solche Veränderungen erfasst werden, die nicht als Geschäftsvorfall erkennbar sind, wie z. B. Schwund und Verderb.

de.wikipedia.org

Als physikalischer Verderb gelten Vorgänge, die durch Einwirkung von Temperatur, Licht und mechanische Beanspruchung bedingt sind.

de.wikipedia.org

Das Öffnen führt dazu, dass Sauerstoff, Feuchtigkeit oder Mikroorganismen Zugang zum Lebensmittel haben und damit seinen Verderb verursachen bzw. beschleunigen.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig gibt es weniger Verderb und Retouren, wenn Hygienebedingungen und die Kühlkette immer kontrolliert und eingehalten werden.

de.wikipedia.org

Viele chemische Reaktionen laufen in der resultierenden wässrigen Lösung leichter oder schneller ab, was zu Qualitätseinbußen oder Verderb führen kann.

de.wikipedia.org

Beide betreffen den zufälligen Untergang der Ware beispielsweise durch deren Beschädigung, Verderb, Abhandenkommen oder Diebstahl während des Transports.

de.wikipedia.org

Das Gas fördert damit eher den oxidationsbedingten Verderb des Lebensmittels.

de.wikipedia.org

Im Zuge der Lagerung bilden sich Enzyme, die zum schnelleren Verderb führen.

de.wikipedia.org

Die Regierung sah die Lage als unhaltbar an, da sie der konservativen Partei auf Gedeih und Verderb ausgeliefert war.

de.wikipedia.org

Das Einkochen ist eine von zahlreichen Methoden, Produkte haltbar zu machen, also gegen Verderb durch Mikroorganismen zu schützen.

de.wikipedia.org