Übersetzungen für „Verfahrensablauf“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Verfahrensablauf <-(e)s, -abläufe> SUBST m JUR

Verfahrensablauf

διεξαγωγή f της δίκης

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Weitere, sich an die Verwaltung richtende Regelungen zur Durchführung einer Betriebsprüfung sowie zu verwaltungsinternen Verfahrensabläufen sind in einer bundeseinheitlichen Verwaltungsanweisung, der Betriebsprüfungsordnung, getroffen.

de.wikipedia.org

Als Revisionsinstanz beschäftigen sich die Bundesgerichte im Normalfall nur mit dem Verfahrensablauf und der gesetzmäßigen rechtlichen Würdigung des durch die Gerichte der Länder festgestellten Sachverhalts.

de.wikipedia.org

Das formelle Disziplinarrecht behandelt den Aufbau, die Zuständigkeit und die Befugnisse der für das Verfahren zuständigen Stelle, die Gerichtsverfassung und den Verfahrensablauf.

de.wikipedia.org

Sie ist eine Designphilosophie für Software, Ausrüstung und den Verfahrensablauf.

de.wikipedia.org

Das Verrichtungsdetail spezifiziert die Verrichtungskennung insbesondere in Bezug auf verschiedene Verfahrensabläufe, Zielgruppen oder Ausnahmen innerhalb einer Leistung.

de.wikipedia.org

In § 8 wird der Gefahrenzonenplan als forstlicher Raumplan, in § 11 der Verfahrensablauf der Erstellung sowie die Beteiligung der Kommunen und der Bevölkerung definiert.

de.wikipedia.org

Die Verfahrensabläufe der Asylentscheide wurden vereinfacht, um die wachsenden Pendenzen zu verringern.

de.wikipedia.org

Der Film folgt dem langen Verfahrensablauf und enthält als Einschübe zum Verständnis der Verfahrensgegenstände insbesondere bei der Beweisaufnahme die unten aufgeführten historischen Rückblicke.

de.wikipedia.org

Dieser Verfahrensablauf vom Haushaltsplan über das Haushaltsgesetz bis hin zum endgültigen öffentlichen Haushalt ist gesetzlich festgelegt.

de.wikipedia.org

Der Verfahrensablauf besteht darin, die Anzahl der zu überprüfenden Anschlüsse zu verringern, mit der Folge einer größeren Anzahl potentiell äquivalenter Teilschaltungen gleicher Anschlusszahl.

de.wikipedia.org