Übersetzungen für „adverbial“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

adverbial [atvɛrˈbjaːl] ADJ LING

adverbial

επιρρηματικός

adverbiale Ergänzung

επιρρηματικός προσδιορισμός

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Daneben gibt es Verwendungen von Partizipien als adverbiale Bestimmung, die schwerer einzuordnen sind.

de.wikipedia.org

Die Wortart ist zu unterscheiden von der syntaktischen Funktion (Satzfunktion) eines Wortes wie Subjekt, Objekt, Adverbial, Attribut usw.

de.wikipedia.org

Im Deutschen werden zum Ausdruck der Art und Weise in der Regel Adverbien oder Adverbialen verwendet (Der Mann backt mit kindlicher Freude Kuchen.

de.wikipedia.org

Grammatikalisch bezieht sich hier die adverbiale Bestimmung "sexuell" auf das Partizip "dokumentiert", beschreibt also einen Umstand des Dokumentierens.

de.wikipedia.org

Stattdessen wird eine adverbiale Umschreibung vorgezogen: „In einem Jahr heiraten sie/werden sie heiraten/haben sie geheiratet, und er wird glücklich sein.

de.wikipedia.org

Diese Abfolge bedeutet hauptsächlich, dass z. B. Satzadverbiale weiter vom Prädikat entfernt sein müssen als Orts- oder Art-und-Weise-Adverbiale.

de.wikipedia.org

Auch die einzelnen Sätze sind kurz, die Sprache schlicht: Subjekt, Prädikat und einfache adverbiale Bestimmungen.

de.wikipedia.org

Diese Funktionen sind dieselben, die sich auch für Präpositionen und für Nebensätze bzw. unterordnende Konjunktionen finden lassen, und die insgesamt kennzeichnend für adverbiale Bestimmungen sind.

de.wikipedia.org

Beim Adverbial hingegen ist die Form des Ausdrucks frei wählbar.

de.wikipedia.org

Ebenso wird in der Literatur erwogen, dass manche Adverbiale im Vorfeld direkt eingesetzt werden könnten.

de.wikipedia.org