Übersetzungen für „anwerben“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

an|werben irr VERB trans

1. anwerben MILIT:

anwerben

στρατολογώ

2. anwerben (Arbeitskräfte):

anwerben

προσλαμβάνω, στρατολογώ

Anwerben <-s> SUBST nt Sg WIRTSCH

Anwerben (von Kunden)

προσέλκυση f

Anwerben <-s> SUBST nt Sg JUR

Anwerben von Arbeitskräften

στρατολόγηση εργατών

Beispielsätze für anwerben

Anwerben von Arbeitskräften

στρατολόγηση εργατών

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die dabei benutzten Armeen sind gleich stark, aber zufällig aus allen Divisionen, die man im Spiel anwerben kann, zusammengesetzt.

de.wikipedia.org

In der Regel beauftragte der Grundeigentümer einen Werber, der die westlicher gelegenen deutschen Siedlungsgebiete bereiste und dort die Siedler anwarb und in das Siedlungsgebiet führte.

de.wikipedia.org

Noch im gleichen Jahr ließ er sich bei den kaiserlichen Truppen, deren Offiziersstellen auch Protestanten offenstanden, anwerben.

de.wikipedia.org

Da nicht genug Arbeitskräfte zur Verfügung standen, wurden über 15.000 Chinesen angeworben.

de.wikipedia.org

Um die Produktion aufrecht halten zu können, wurden ab 1941 ausländische Arbeitskräfte (Zivilarbeiter) angeworben.

de.wikipedia.org

Einige der Dänen waren aber der Ansicht, dass sie unter falschen Voraussetzungen angeworben worden waren, und reisten bald wieder nach Hause.

de.wikipedia.org

Ursprünglich wurde mit der Werbetrommel im 17. Jahrhundert die Trommel bezeichnet, mit der Landsknechte für den Kriegsdienst angeworben wurden.

de.wikipedia.org

Allerdings wurden durchaus auch Söldner angeworben und – zunächst nur vereinzelt, in späterer Zeit regulär – einheimische Truppen in die Phalanx integriert.

de.wikipedia.org

Für viele Arbeiten wurden Schachtbauspezialisten aus dem Ruhrgebiet angeworben, die in einer Barackensiedlung am Ortsrand untergebracht waren.

de.wikipedia.org

1991 meldeten Zeitungen, dass mit dem Geld überwiegend britische Söldner angeworben worden waren, die Wilderer in den Naturreservaten bekämpfen sollten.

de.wikipedia.org