Übersetzungen für „athletisch“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

athletisch ADJ

athletisch

αθλητικός

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Lähmungen fesselten den athletischen Mann ans Bett „wie einen besiegten Hünen“.

de.wikipedia.org

Der athletische, 1,85 Meter große Darsteller mit dem imposanten Brustumfang wurde eine unverwechselbare Erscheinung und kam beim Publikum gut an.

de.wikipedia.org

Auch aus finanziellen Gründen besetzte er Positionen, die im professionellen Basketball üblicherweise Spieler von mehr als zwei Metern Körpergröße verlangen, mit kleineren, athletischen Spielern.

de.wikipedia.org

Dadurch änderten sich Spielweise und Taktik erheblich, das Spiel wurde athletischer und dynamischer.

de.wikipedia.org

Seine athletischen Defizite glich er aus, indem er Spielsituationen vorausahnte, und seine Standards waren immer noch brandgefährlich.

de.wikipedia.org

Gut aussehend, stark und athletisch, war er eine eindrucksvolle Figur und ein guter Reiter.

de.wikipedia.org

Während Massino in seiner Jugend noch sehr athletisch war, wurde er später stark übergewichtig und litt unter Diabetes mellitus und zu hohem Blutdruck.

de.wikipedia.org

Der athletische Typ sei eher für Epilepsie anfällig.

de.wikipedia.org

Er wuchs zu einem athletischen, ca. 95 kg schweren Athleten heran.

de.wikipedia.org

Er war während seiner Karriere für seine athletische und kraftvolle Spielweise bekannt.

de.wikipedia.org