Übersetzungen für „aufleuchten“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

auf|leuchten VERB intr +haben o sein

aufleuchten

λάμπω, αστράφτω

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Wechsel zwischen den Phasen wurde am Verkehrsturm durch kurzes Aufleuchten der fünf blauen Eckleuchten angekündigt.

de.wikipedia.org

Wenn sich der Hase vom Betrachter entfernt, entsteht so der Eindruck eines ständigen Aufleuchtens, was an eine Lampe erinnert.

de.wikipedia.org

Dies führt zu einem Aufleuchten der orangefarbenen Batterie-Warnleuchte; Schnellladen ist dann nicht mehr möglich.

de.wikipedia.org

In die Würfelecken wurden 950 LEDs eingearbeitet, die nachts nach einem bestimmten Programm aufleuchten.

de.wikipedia.org

Des Weiteren wurde den Schimpansen die Betätigung von Hebeln beim Aufleuchten von Lampen beigebracht.

de.wikipedia.org

Es ist zudem aufgrund kapazitiver Einkopplungen möglich, dass die Glimmlampe (wenn auch nicht so hell) aufleuchtet, obwohl die geprüften Leitungen sicher vom Netz getrennt sind.

de.wikipedia.org

Sie sollen entweder regungslos an Ort und Stelle verweilen oder wild flackernd aufleuchten und sofort wieder erlöschen.

de.wikipedia.org

Diese Signale werden durch separate, farbige Lichter ergänzt, die je nach Fahrbegriff aufleuchten.

de.wikipedia.org

Ihnen ging es dabei speziell um die Kürze des Aufleuchtens bei gleicher wirksamer Gesamtlichtmenge.

de.wikipedia.org

Die inneren Organe sind aus Plastik; mehr als 40 eingebaute Glühlampen lassen die Organe auf Knopfdruck aufleuchten.

de.wikipedia.org