Übersetzungen für „bedrückend“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

bedrucken VERB trans (Stoff)

bedrucken

τυπώνω

bedrücken VERB trans

bedrücken

στενοχωρώ, θλίβω

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Lieder der Band weisen eine bedrückende, fast depressive Stimmung auf.

de.wikipedia.org

Was ihm aber bedrückend gut gelinge, sei „die Schilderung der bigotten Enge und Verlogenheit dieser Gesellschaft, in der geprügelt und weggeschaut und weiter gehasst wird“.

de.wikipedia.org

Seine Werke waren in diesen Jahren oft bedrückend und düster in Farbton und Stimmung.

de.wikipedia.org

Die heimische Atmosphäre wirkt, nicht zuletzt durch zermürbende eheliche und geschwisterliche Streitigkeiten, außerordentlich bedrückend.

de.wikipedia.org

Der schmale, nach oben gezogene Horizont verstärkt den bedrückenden Effekt.

de.wikipedia.org

Die Fremdherrschaft wurde mit der Zeit nicht als bedrückend angesehen.

de.wikipedia.org

Das eingearbeitete Sampling unterstütze derweil die als düster und bedrückend wahrgenommene Atmosphäre.

de.wikipedia.org

Tatsächlich sei der Film eher bedrückend, ärgerlich und betrübend, weitestgehend weil er sich abquäle ein ernstes Thema in einen Witz umzuwandeln.

de.wikipedia.org

Alle warten nur noch auf ein Ende dieser bedrückenden Situation.

de.wikipedia.org

Sie lebt in ständiger Angst vor einer großen, namenlosen Katastrophe, und noch der freundlichste Sommertag erscheint ihr bedrückend unheilschwanger.

de.wikipedia.org