Übersetzungen für „behilflich“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

behilflich ADJ

behilflich

εξυπηρετικός

darf ich Ihnen behilflich sein?

μπορώ να σας βοηθήσω;

Beispielsätze für behilflich

darf ich Ihnen behilflich sein?

μπορώ να σας βοηθήσω;

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bei der Anpassungsstrategie will das Unternehmen seine Strategie nach der Strategie des Kunden richten und ihm somit behilflich sein, seine eigene Strategie zu verwirklichen.

de.wikipedia.org

Hauptsächlich durch die Investmentbank, die den Unternehmen beim Beschaffen von Kapital behilflich war.

de.wikipedia.org

Sie holt ihre Schwester wieder an den Hof, sie soll ihr jetzt behilflich sein.

de.wikipedia.org

Gemeinde und Vereine sind bei den Aufräumarbeiten behilflich.

de.wikipedia.org

Er bat den Verleger der Zeitung erfolgreich darum, ihm bei der Herausgabe eines kleinen Bandes mit Lyrik behilflich zu sein.

de.wikipedia.org

Dennoch war sie den Zwangsarbeitern und Kriegsgefangenen weiterhin behilflich.

de.wikipedia.org

Der Schurke hält sich außerdem Heerscharen von Untoten, die ihm bei seinem Unterfangen behilflich sein sollen.

de.wikipedia.org

Dank seiner Heilkunst kann er in vielerlei Hinsicht behilflich sein.

de.wikipedia.org

1542 wird er in den Adelsstand erhoben, zeigte sich behilflich bei der Durchführung der Reformation in den Kirchen und Schulen.

de.wikipedia.org

Das fränkische Bistum will der senegalesischen Diözese bei der Errichtung von Kirchen, Pfarrzentren, Schulen und Sozialstationen behilflich sein.

de.wikipedia.org