Deutsch » Griechisch

Übersetzungen für „bewegliches“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch (Springe zu Griechisch » Deutsch)

beweglich [bəˈveːklɪç] ADJ

3. beweglich (geistig):

beweglich
εύστροφος

4. beweglich (Mensch: flexibel):

beweglich
ευέλικτος

5. beweglich (Material: flexibel):

beweglich
εύκαμπτος

Beispielsätze für bewegliches

bewegliches Vermögen JUR
κινητή περιουσία
bewegliches Anlagevermögen
κινητά πάγια περιουσιακά στοιχεία
bewegliches/öffentliches Eigentum
κινητή/δημόσια περιουσία

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der tropfenförmige Kupferzylinder konnte über ein im Inneren verschiebbares Bleigewicht getrimmt und über ein bewegliches Heckruder gesteuert werden.
de.wikipedia.org
Die Spielfigur wird aus der Verfolgerperspektive dargestellt und ein bewegliches Fadenkreuz zeigt die Schussrichtung des Spielers an.
de.wikipedia.org
Der Gerichtsvollzieher kann auch bewegliches Vermögen ‒ z. B. Bargeld, Kraftfahrzeuge, Schmuck ‒ pfänden (Sachpfändung).
de.wikipedia.org
Vieh und bewegliches Vermögen hatten sie über die nahen Grenzen in andere Herrschaften gebracht.
de.wikipedia.org
Wahrscheinlich ab Anfang 1946 wurde durch polnische Behörden ebenfalls bewegliches Lagergut aus dem ehemaligen Konzentrationslager geschafft.
de.wikipedia.org
Das exportorientierte Unternehmen mit etwa 300 Mitarbeitern fertigte vor allem bewegliches Spielzeug mit Schwungrad- oder Uhrwerksantrieb.
de.wikipedia.org
Sein bewegliches Vermögen betrug 160.000 £.
de.wikipedia.org
Ein deutscher Erbschein, der im Rahmen einer nach deutschem Recht gegebenen Zuständigkeit ausgestellt wird, wird in Bezug auf bewegliches Nachlassvermögen grundsätzlich anerkannt, jedoch nicht in Bezug auf Grundvermögen.
de.wikipedia.org
Zusätzlich zur anmontierten Richtbank hat das Fallbeil ein bewegliches Anschnallbrett.
de.wikipedia.org
Außen am Hubschrauber kann ein bewegliches Kamerasystem montiert sein, das im sichtbaren wie auch im mittleren Infrarot Videos bzw. Wärmebilder liefert.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste