Deutsch » Griechisch

Übersetzungen für „ehrt“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch (Springe zu Griechisch » Deutsch)

ehren VERB trans

Verbtabelle anzeigen

Beispielsätze für ehrt

Ihr Vertrauen ehrt mich
η εμπιστοσύνη σας με τιμά

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Mit diesem Preis ehrt der Club Persönlichkeiten, die sich in besonderer Weise um den Fechtsport verdient gemacht haben.
de.wikipedia.org
Das Staatsbegräbnis ehrt die Gefallenen durch die Tat, doch auch durch das Wort soll ihnen die gebührende Ehrerbietung erwiesen werden.
de.wikipedia.org
Dem Sammlungsschwerpunkt der Kunsthalle entsprechend ehrt und fördert der Preis Künstler, die im dreidimensionalen Bereich der Bildhauerei, Objektkunst und Rauminstallation arbeiten.
de.wikipedia.org
Sie ehrt die deutsche Auslandsschule als Zufluchtsstätte der Verfolgten des Nationalsozialismus.
de.wikipedia.org
Er erinnert an einen hannoverschen Bademeister und trägt die Inschrift "Mit diesem Denkmal ehrt das Volk die Berufstreue eines seiner Mitbürger.
de.wikipedia.org
Der Demokratiepreis ehrt Menschen, die „mit ihrem praktischen Einsatz für die Beendigung von Gewalt und Gegengewalt sowie für die Einhaltung der Menschenrechte und demokratische Grundrechte eintreten“.
de.wikipedia.org
Der jährlich verliehene Preis ehrt die Leistungen von herausragenden jungen Wissenschaftlern aus den Bereichen Biowissenschaften, Physik und Ingenieurwissenschaften.
de.wikipedia.org
Besonders die Reverenz an sein Original ehrt ihn.
de.wikipedia.org
Der seit 2009 öffentlich verliehene Diotima-Ehrenpreis ehrt Personen und Institutionen, die sich entweder besonders um die Versorgung psychisch kranker Menschen oder um ihre berufspolitischen oder wissenschaftlichen Leistungen verdient gemacht haben.
de.wikipedia.org
Das Epitheton alpani ehrt Sadrettin Alpan, den ehemaligen Generaldirektor des türkischen M.T.A. (Maden ve Tetkik Arama Genel Müdürlüğü, Mineral Research & Exploration General Directorate).
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste