-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Griechisch
Übersetzungen für „eingreifend“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch (Springe zu Griechisch » Deutsch)
ein|greifen irr VERB intr
1. eingreifen (Einfluss nehmen):
2. eingreifen TECH:
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Die eingreifende Tat eines großen Individuums ist durch die Schrift ersetzt.de.wikipedia.org
- In den 1650er Jahren fand ein eingreifender Erweiterungsumbau in ein dreimanualiges Instrument statt, der einem Neubau unter Einbeziehung älterer Teile gleichkam.de.wikipedia.org
- Sieben Angreifer konnten von der Flugabwehr der Schiffe und den erneut eingreifenden Jagdflugzeugen abgeschossen werden.de.wikipedia.org
- Ihre Geschichte ist eng verbunden mit eingreifenden wasserwirtschaftlichen Maßnahmen und Veränderungen.de.wikipedia.org
- Im Jahr 1833 wurde die Orgel im Dom zu Roskilde von Marcussen & Reuter eingreifend umgebaut.de.wikipedia.org
- Da Rückfälle immer möglich sind, versucht man zunächst weniger eingreifende (invasive) Behandlungsformen.de.wikipedia.org
- Zufällige Funde archäologischer Objekte (Keramik, Metall, Knochen etc.) sowie alle in den Boden eingreifenden Maßnahmen sind dem Bundesdenkmalamt (Abteilung für Bodendenkmale) zu melden.de.wikipedia.org
- Bei der eingreifenden Restaurierung von 1971 wurde die ursprüngliche Ausstattung entfernt und der als protestantische Quersaalkirche angelegte Kirchenraum auf die Längsachse umorientiert.de.wikipedia.org
- Im 14. Jahrhundert wurde dieses Bauwerk eingreifend verändert.de.wikipedia.org
- Und deswegen sind die Maßnahmen zur Prophylaxe arterieller Thrombosen weniger eingreifend als die Maßnahmen zur Verhinderung venöser Thrombosen.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch