Übersetzungen für „einleuchten“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

ein|leuchten VERB intr

einleuchten

είμαι ευνόητος

das will mir nicht einleuchten

δε μπορώ να το καταλάβω

Beispielsätze für einleuchten

das will mir nicht einleuchten

δε μπορώ να το καταλάβω

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Wie es gerade zu dieser Zusammenstellung von Texten gekommen ist, deren Zusammenhang nicht immer einleuchtet, ist unbekannt.

de.wikipedia.org

Und was sonst könnte die Welt noch retten als dies, daß sie wieder einleuchtet, statt uns nur abzuschrecken und zu umnachten?

de.wikipedia.org

Sie bezieht sich auf das Einleuchten und die Klarheit durch die Anschauung.

de.wikipedia.org

Ihr „will dann auch die bewußt lakonische Erzählweise nicht einleuchten“.

de.wikipedia.org

Unter ihnen stellen die Priester einen Sonderfall dar, weil sie die einzigen sind, deren Notwendigkeit weder logisch bewiesen werden kann noch unmittelbar einleuchtet.

de.wikipedia.org

Sehr häufig treten Kreuzbisse bei Progenie auf, was wiederum aus dem Pantoffelvergleich unmittelbar einleuchtet.

de.wikipedia.org

Dieser Wickelhorizont wurde zur jeweiligen Vorstellung fix eingerichtet und eingeleuchtet.

de.wikipedia.org

Man unterscheidet zwischen leichter und grober Fahrlässigkeit, wenn also das nicht beachtet wird, was in der konkreten Situation jedem einleuchten musste.

de.wikipedia.org

Häufig zieht sie die richtigen Schlussfolgerungen, die dem Polizisten jedoch nicht immer einleuchten.

de.wikipedia.org

Was auf den ersten Blick plausibel klingt und jedem Privathaushalt einleuchtet („Ich habe zu hohe Schulden, also muss ich sparen.

de.wikipedia.org