Übersetzungen für „feuchte“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

an|feuchten [ˈanfɔɪçtən] VERB trans

anfeuchten

μουσκεύω, βρέχω, υγραίνω

feucht [fɔɪçt] ADJ

feucht

υγρός

in dieser Gegend ist es sehr feucht

σε αυτή την περιοχή έχει πολλή υγρασία

feuchte Umschläge machen

κάνω κομπρέσες

das geht dich einen feuchten Dreck an ugs

κοίτα τη δουλειά σου!

er ist noch feucht hinter den Ohren übtr

δεν έπηξε ακόμα το μυαλό του

Beispielsätze für feuchte

feuchte Umschläge machen

κάνω κομπρέσες

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Außerhalb des Brutgebietes benötigt die Art feuchte und dicht bedeckte Flächen wie Reisfelder, Zuckerrohrfelder.

de.wikipedia.org

Ein lichter Baumbestand fördert das feuchte Kleinklima und damit das Wachstum von Torfmoosen.

de.wikipedia.org

Der Lebensraum beschränkt sich auf feuchte Regenwaldgebiete, die Falter können jedoch auch nah von besiedelten Gebieten vorkommen.

de.wikipedia.org

Anschließend wird der feuchte Rasierpinsel auf einem Seifenstück gerieben oder mit seiner Spitze in den Rasiercremetiegel eingetunkt.

de.wikipedia.org

Sie schützt die feuchte und weiche Krume vor biologischen Schädlingen und mechanischer Beschädigung, verbessert die Haltbarkeit und bewirkt maßgeblich den Geschmack des Brotes.

de.wikipedia.org

Das Mycel kann auch über feuchte Erde kriechen und so andere Pflanzen infizieren.

de.wikipedia.org

Diskontinuierliche Nebengeräusche (ehemals feuchte oder nicht-musikalische Rassel-/Nebengeräusche) können weiter in grob- bis feinblasige Rasselgeräusche unterteilt werden.

de.wikipedia.org

Als Lebensraum bevorzugt das Braunkehlchen offene, frische bis feuchte Flächen mit nicht zu hoher Gehölz- und Heckendichte.

de.wikipedia.org

Besondere Merkmale dieser Fläche sind der feuchte Untergrund, zwei darauf befindliche Tümpel und der Reichtum an Moosen, Algen und Cyanobakterien.

de.wikipedia.org

Durch ein von Westen kommendes Tiefdruckgebiet in der Höhe begann die feuchte Luft, begünstigt durch starke Sonneneinstrahlung und ihre Feuchte, aufzusteigen und es bildeten sich Quellwolken.

de.wikipedia.org