Übersetzungen für „frenetisch“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

frenetisch [freˈneːtɪʃ] ADJ

frenetisch

θυελλώδης

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zum Schluss trat auch noch einmal Bithikotsis selbst auf und wurde frenetisch gefeiert.

de.wikipedia.org

Nach einer Schweigeminute musste das gesamte Stück wiederholt werden, erst danach gab es frenetischen Beifall.

de.wikipedia.org

Beobachtet wird er dabei von einer enthusiastischen Zuschauerschar, die diese medizinische Leistung mit frenetischem Applaus begleitet und feiert.

de.wikipedia.org

Bei dem anschließenden Autokorso wurde die siegreiche Mannschaft, die sich auf einem offenen Doppeldeckerbus befand, frenetisch gefeiert.

de.wikipedia.org

Das Gemeinschaftsgefühl der Masse hielt länger an, als die frenetische anfängliche Kriegsbegeisterung.

de.wikipedia.org

Nach der Aufführung brach ein frenetischer Beifall los.

de.wikipedia.org

Da man das Spiel knapp 65:63 gewann stellte dies die Vorentscheidung um die Meisterschaft vor einem frenetischen Publikum dar.

de.wikipedia.org

In der letzten Runde mobilisierte er seine verbliebenen Kräfte und schob sich, unter dem frenetischen Applaus der Zuschauer, stetig an Reiff heran.

de.wikipedia.org

Nachdem sie ein Duett vorgetragen haben, werden sie frenetisch gefeiert und verlieben sich ineinander.

de.wikipedia.org

Nach Aussagen heimischer Musiker haben diese beiden, teilweise frenetisch gefeierten Gigs enormen Einfluss auf die tunesische und die afrikanische Musikszene insgesamt gehabt.

de.wikipedia.org