Übersetzungen für „hörig“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

hörig ADJ

hörig

εξαρτημένος

jdm hörig sein

είμαι εξαρτημένος από κάποιον

Beispielsätze für hörig

jdm hörig sein

είμαι εξαρτημένος από κάποιον

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ein Rittergut wird dann im 16. Jahrhundert erwähnt, es übte auch die Grundherrschaft über die hörigen Bauern aus.

de.wikipedia.org

Ein gewandelter Mensch wird dem Konfessor hörig, er hat keinen eigenen Willen mehr.

de.wikipedia.org

Er will den „hörigen“ Hörer von seinen Hörgewohnheiten befreien und ein neues Kompositions- und Hörverständnis entwickeln.

de.wikipedia.org

Insbesondere war er Ort des Hofgerichts, dem alle hörigen Mitglieder des Hofverbandes unterstanden.

de.wikipedia.org

Hörig, der als begabter Redner galt, hatte 1871 den Vorsitz des Komitees zur Reichstagswahl inne.

de.wikipedia.org

Milchtage, d. h. zum Verzehr der Laktizinien bestimmte Termine, wofür die Käseprästationen der hörigen Höfe benötigt wurden.

de.wikipedia.org

Während Leibeigene personenbezogene Abgaben an ihre Herren zahlen müssen, sind die Abgaben der hörigen Bauern gutsbezogen.

de.wikipedia.org

Obwohl der ihm hörige Papst ein Anhänger der Cluniazensischen Reform war, betrieb dieser Nepotismus und machte sich durch Geldgier allgemein unbeliebt.

de.wikipedia.org

Sie verwöhnt ihn in höchstem Maße und ist ihm in manchen Situationen hörig.

de.wikipedia.org

Für das Rechtsverhältnis der Bauern gab es verschiedene Stufen und Bezeichnungen wie hörig, eigen, leibeigen oder zinspflichtig.

de.wikipedia.org