Übersetzungen für „interventionell“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Interventionsstelle <-, -n> SUBST f JUR

Interventionsstelle

οργανισμός m παρέμβασης

Intervention <-, -en> [ɪntɐvɛnˈtsjoːn] SUBST f

Intervention POL, MILIT

επέμβαση f

Intervention POL, MILIT

παρέμβαση f

bewaffnete Intervention

ένοπλη επέμβαση

unkonventionell ADJ

unkonventionell

πρωτότυπος

Interventionsrecht <-(e)s> SUBST nt Sg JUR

Interventionsrecht

δικαίωμα nt παρέμβασης

Interventionsklage <-, -n> SUBST f JUR

Interventionsklage

ανακοπή f τρίτου

Interventionspreis <-es, -e> SUBST m JUR

Interventionspreis

τιμή f παρέμβασης

konventionell [kɔnvɛntsjoˈnɛl] ADJ

konventionell

συμβατικός

konventionelle Waffen

συμβατικά όπλα

konventionelle Medizin

κλασική ιατρική

intervenieren [ɪntɐveˈniːrən] VERB intr

intervenieren POL, MILIT

επεμβαίνω, παρεμβαίνω

militärisch intervenieren

παρεμβαίνω στρατιωτικά

intentional [ɪntɛntsjoˈnaːl] ADJ

intentional

σκόπιμος

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ein Jejunostoma kann chirurgisch mittels einer offenen oder laparoskopischen Operation oder interventionell-endoskopisch mittels einer erweiterten Jejunoskopie angelegt werden.

de.wikipedia.org

Eine Myomembolisation sollte nur durch einen erfahrenen interventionellen Radiologen durchgeführt werden.

de.wikipedia.org

Operative oder interventionelle Behandlungsmöglichkeiten defekter Trikuspidalklappen sind die Valvuloplastie, die Valvulotomie, die Herzklappenrekonstruktion und die Herzklappenersatzoperation.

de.wikipedia.org

Somit können beispielsweise Bewegungen von Organen dargestellt oder die Position medizinischer Instrumente während eines Eingriffs überwacht werden (interventionelle Radiologie).

de.wikipedia.org

Die Allgemeinanästhesie wird meist unter geplanten Umständen im Rahmen einer Operation durchgeführt, wird jedoch auch bei interventionellen Eingriffen sowie bei Eingriffen in der Veterinärmedizin eingesetzt.

de.wikipedia.org

Mehrere chirurgische und interventionelle Eingriffe sind zu erwarten, da nur in den wenigsten Fällen die Korrektur der verschlossenen Pulmonalklappe (evtl.

de.wikipedia.org

Die besonderen Anforderungen dieser Norm sind nicht für alle Geräte wesentlich, die für durchleuchtungsgeführte interventionelle Verfahren benutzt werden.

de.wikipedia.org

Dabei kann es sich sowohl um einen physiologischen Vorgang handeln, zum Beispiel das Wiedereinsprossen von Kapillaren in ein Infarktareal, oder um einen interventionellen.

de.wikipedia.org

Unter Umständen müssen zugrunde liegende Erkrankungen wie eine Varikosis entsprechend interventionell oder operativ behandelt werden.

de.wikipedia.org

Eine operative oder interventionelle Therapie (Drainage) wird zurzeit in ca. der Hälfte der Fälle durchgeführt, was wahrscheinlich zu oft ist.

de.wikipedia.org