Übersetzungen für „inzwischen“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

inzwischen [-ˈ--] ADV

inzwischen

στο μεταξύ, εν τω μεταξύ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Inzwischen in der Gemeinde aufgegangen ist die Siedlung Siedlung.

de.wikipedia.org

Es ist inzwischen weitgehend einer industrialisierten Landwirtschaft gewichen.

de.wikipedia.org

Offenbar ist diesen Initiatoren zudem entgangen, dass ihre Urmutter inzwischen ins Lager der Moslems übergelaufen ist.

de.wikipedia.org

Inzwischen sind fast alle Stationen zumindest im Zentrum und zum Teil in den Außenbezirken zweisprachig beschildert.

de.wikipedia.org

Inzwischen verfügt die Stadt über 1.000 Gewerbebetriebe, zwei eigene Zeitungen und eine Hochschule.

de.wikipedia.org

Nach 1945 trat der inzwischen 67-Jährige schachlich kaum noch in Erscheinung.

de.wikipedia.org

Inzwischen umfasste sein Repertoire fast alle Palos des Flamenco.

de.wikipedia.org

Inzwischen sind bei dem Label mehrere Bands untergekommen, die in der rechten Szene aktiv sind.

de.wikipedia.org

Zum anderen erschließt die U-Bahn noch größtenteils das inzwischen wenig frequentierte Industriegebiet der Stadt.

de.wikipedia.org

Die Produktion erfolgt inzwischen mit 150 Mitarbeitern an zwei Standorten.

de.wikipedia.org