Übersetzungen für „metallisch“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

metallisch ADJ

metallisch

μεταλλικός

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Lanthanoide und Actinoide gehören zu den Metallen und verfügen über einen metallischen Glanz und eine hohe Leitfähigkeit.

de.wikipedia.org

Quasikristalline Materialien werden auch häufig als metallische Gläser bezeichnet.

de.wikipedia.org

Der Fisch zeigt auf der gräulichbeigen bis silbrigen Grundfärbung metallisch glänzende Querbinden, die beim Männchen wesentlich intensiver gefärbt sind.

de.wikipedia.org

Dabei ist die Offenheitsrate der metallischen Stents gegenüber den Plastikprothesen überlegen (d. h. sie bleiben länger offen und benötigen weniger Re-Eingriffe).

de.wikipedia.org

Tatsächlich geht jedoch an der einen Seite des Tröpfchens metallisches Quecksilber in Lösung, während es auf der anderen Seite neu aus der Lösung angelagert wird.

de.wikipedia.org

Schaltungen mit metallischen und auch oxidischen Supraleitern wurden untersucht.

de.wikipedia.org

Die Pagode besteht aus neun verschiedenen, übereinander geschichteten Hütten – metallisch glänzend verweisen sie auf verschiedene Kulturen und thematisieren Fernweh und Reiselust.

de.wikipedia.org

Das Mineral ist in jeder Form undurchsichtig (opak) und zeigt auf den Oberflächen der dunkelgrauen bis schwarzen Aggregate einen metallischen Glanz.

de.wikipedia.org

Bei nicht metallischen Behältermaterialien ist eine Messung durch den Behälter von außen möglich.

de.wikipedia.org

Ihre Schreie klingen schrill und metallisch und wiederholen sich oft.

de.wikipedia.org