Übersetzungen für „mindere“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

minder [ˈmɪndɐ] ADV

minder

λιγότερος

das interessiert mich nicht minder

αυτό μ' ενδιαφέρει εξίσου

mehr oder minder

λίγο πολύ

mindern [ˈmɪndɐn] VERB trans

mindern

μειώνω

mindere(r, s) [ˈmɪndərə, -rɐ, -rəs] ADJ

mindere(r, s)

κατώτερος

von minderer Qualität

κατώτερης ποιότητας

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das grobe Holz ist nicht beständig und wird nur für mindere Anwendungen genutzt.

de.wikipedia.org

Große Poren oder raue Stellen weisen auf mindere Qualität des Leders hin, das bei starker Belastung reißen kann.

de.wikipedia.org

Als Begründung wurde mindere Schwere des Vergehens angeführt.

de.wikipedia.org

Für mindere Straftaten und Zivilstreitigkeiten war das kantonale Friedensgericht zuständig.

de.wikipedia.org

Nicht selten weisen sie eine mindere Tonqualität auf, werden jedoch zuweilen wegen ihrer geringen Auflagenstärke als Sammlerobjekte gehandelt.

de.wikipedia.org

Ein derartiger Währungsverbund mindere den europäischen Einfluss auf internationaler Ebene nicht.

de.wikipedia.org

Gegen die mindere Qualität, etwa durch einen hohen Wasseranteil, gingen die Behörden zunächst nicht systematisch vor.

de.wikipedia.org

Die massiven Stücke bestehen meist aus klarem, dunkelgrünem bis nahezu schwarzem Glas, wobei die mittelalterlichen Exemplare häufig eine mindere Glasqualität aufweisen.

de.wikipedia.org

Bei geringer Wertschätzung entsteht im Kind eine mindere Selbstachtung und daraus wahrscheinlich ein negatives Selbstkonzept.

de.wikipedia.org

Diese mindere Qualität führte zu einer frühzeitigen Zerstörung durch Witterungseinflüsse.

de.wikipedia.org