Übersetzungen für „mittleres“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

mittlere(r, s) [ˈmɪtlərə, -rɐ, -rəs] ADJ

1. mittlere(r, s) (in der Mitte):

mittlere(r, s)

μεσαίος

die mittlere Tür

η μεσαία πόρτα

ein Mann mittleren Alters

ένας μεσήλικας

2. mittlere(r, s) (durchschnittlich):

mittlere(r, s)

μέσος

Mittler <-s, -> [ˈmɪtlɐ] SUBST m

Mittler

μεσολαβητής m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sein 6,5 km langer Lauf endet etwa 138 Höhenmeter unterhalb seiner Quelle, er hat somit ein mittleres Sohlgefälle von etwa 21 ‰.

de.wikipedia.org

Um das System zu beobachten, benötigt man ein mittleres Teleskop ab 15 cm Öffnung.

de.wikipedia.org

Sein mittleres Sohlgefälle auf der Gesamtstrecke liegt etwa bei 76 ‰.

de.wikipedia.org

Sein etwa 12,2 km langer Lauf endet ungefähr 845 Höhenmeter unterhalb seiner Quelle, er hat somit ein mittleres Sohlgefälle von 69 ‰.

de.wikipedia.org

Man wird also das Alter nur unscharf z. B. als „jung“, „mittleres Alter“ oder „alt“ wahrnehmen können.

de.wikipedia.org

Vollkonserven sind hingegen sterilisiert und haben eine Haltbarkeit von mindestens 2 Jahren (mittleres Haltbarkeitsdatum beachten).

de.wikipedia.org

Bei einem Höhenunterschied von 44 m ergibt sich ein mittleres Sohlgefälle von 4,3 ‰.

de.wikipedia.org

Diese lebten in 170 Haushalten und hatten ein mittleres Alter von 56,3 Jahren.

de.wikipedia.org

Er mündet etwa 216 Höhenmeter unterhalb der Elberquelle und hat damit ein mittleres Sohlgefälle von etwa 19 ‰.

de.wikipedia.org

Sein etwa 7,3 km langer Lauf endet 50 Höhenmeter unterhalb seiner Quelle, er hat somit ein mittleres Sohlgefälle von 6,9 ‰.

de.wikipedia.org